Celia Paul’s Self-Portrait is featured in The Times’ best art books of the year